bf_109e: (Арійка!!! В-))
[personal profile] bf_109e
Арту по "Хеталії" відверто більшає. Білорусь по кількості кавайних малюнків перекриває Україну разів так в чотири. І практично нема ні однієї нормальної картинки, де би Україна була кавайна і одна в кадрі.



Зліва - Білорусія, справа - Україна, якщо хтось в танку.

Date: 2009-12-03 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bf-109e.livejournal.com
Молодці! І це тоді, коли фан-переклад манги давно гуляє інтернетами В-)

Date: 2009-12-03 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] nin-gen.livejournal.com
Фен-переклад то фен-переклад. А ліцензія на папері то геть інше.

А за український фен-переклад не думали взятися?

Date: 2009-12-03 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] bf-109e.livejournal.com
Україномовний аніме-фендом у глибокій дупі В-)

Ну, не скажіть.

Date: 2009-12-03 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nin-gen.livejournal.com
От наприклад отут http://uanime.org.ua/link/ список як мінімум десяти сайтів, де перекладають українською аніме та манґу.
Та й тут інколи переклади манґи викладають: http://community.livejournal.com/comic_strip_ua/

Date: 2009-12-03 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] bf-109e.livejournal.com
Спасибі, використав В-)

Profile

bf_109e: (Default)
bf_109e

August 2020

S M T W T F S
      1
23 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 03:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios